La Région de Bruxelles-Capitale n'est pas une île urbaine entourée de vastes paysages de champs de blé et de prairies peuplées de chevaux de trait brabançons. Le ring (R0) et ses ramifications ont laissé une marque de bitume indélébile sur la région. Le terreau idéal pour une ville diffuse quatre fois plus grande que la métropole.
LE RING